Собеседование. Реалити-шоу "Во что бы то ни стало". 1 сезон 1 серия

Мне надоело нанимать людей без амбиций и честолюбия, надоели люди – лепе оправдания, а не приносящие деньги. С меня хватит образованных идиотов, и меня стошнит, если я услышу о том, что вы сделали, а не о том, что можете сделать. Это не конкурс и не проверка на прочность, так что я нанимаю людей на работу во что бы то ни стало.

У меня есть два правила: первое – нанимать лучших, второе – не терпеть посредственностей и тех, кто не умеет принимать решения. Поверьте, если есть хоть малейший намёк на то, что вы нытик или плакса, я это узнаю в эфире шоу во что бы то ни стало – во что бы то ни стало экстремальное собеседование. Я сделал себя сам, мне никто не помогал, я построил карьеру, начав с полного нуля.

Смогу ли я, несмотря ни на что, создать компанию? Смогу ли я, несмотря ни на что, убедить её стать моей женой и родить мне детей? Смогу ли я убедить её стать моим исполнительным директором? Да, я 2 года её уговаривал, и год уговаривал её, джара 3 месяца умолял меня нанять его, и в этом году он заработает больше 300.000, а ему всего 30.

Моя работа – опекать сотрудников. Вам следует знать, что НТ ненавидит брунов, ненавидит мильтон, исполнительный директор – её обязанность следить за чистотой наших рядов. Никто не должен работать спустя рукава, опаздывать и брать на себя лишние задачи. Это моя жена, и вы должны ей понравиться. Если вы ей не нравитесь, я буду слышать об этом каждый вечер, а потом не выдержу и попрошу Шери вас уволить.

Вы хотите работать в отличной компании? Это – мы! Хотите работать весело? Вы пришли по адресу! Мы не продаём безделушки, мы кардинально меняем жизнь людей. Мы помогаем людям в Майами; большинство компаний не берут новичков. Я нанимаю людей каждую неделю, но мне не нужны посредственности – мне нужны лучшие. Я хочу видеть у себя умных людей, способных решать задачи, имеющих нужные навыки. Но самое важное – мне нужны люди, готовые работать во что бы то ни стало.

Мы проведём серию испытаний, и я надеюсь, что вы их провалите. Я хочу, чтобы вы ушли сами, а не по нашему желанию. Я хочу, чтобы вы сами признали, что не подходите для этой работы и не хотите здесь работать; это проверенный и самый быстрый способ отобрать лучших, испытания покажут, у кого есть все необходимые качества. Мы начинаем, ребята, – компания растёт, и нам нужны хорошие работники.

— Кто вам нравится? Что скажете о кандидатах?
Я: «Я за учительницу! Если я выиграю, то, наверное, вся моя жизнь круто изменится».
Что касается учительницы, то она искренно смотрит прямо в глаза, открыта – она мне нравится. Я уже 20 лет работаю учителем и не хочу, чтобы эти 20 лет превратились в 30 – мне нужна перемена.

Есть одна загвоздка: вы в курсе, у нас не бывает летних отпусков? Я знаю, что насчёт президентского дня, дня Колумба, дня рождения Вини-Пуха – мы работаем во все государственные праздники. Я к этому готова – моя дочь уехала. Так что вы мне нравитесь. Вам есть что предложить нам? Мы хотим писать учебные программы для всего мира – про ведение бизнеса, как создавать свой мир. Современные учебные программы этого не предлагают.

Гиза (с очень плохим акцентом): «Я из очень бедной семьи венгр. Да, ясно, меня зовут Гиза Варга, я из Орландо, у меня своё дело. Он – очень, очень целеустремлённый. Если у Вас уже есть собственный бизнес – зачем вы здесь?»

Эди (из Лас-Вегаса): «Хочу быть рядом с тем, кто добился большего, чем я, хочу быть частью вашей команды. ИДТ!»

Бордон: «Я Эди Бордон из Лас-Вегаса. Я занимаюсь розничной торговлей, у меня шестеро детей, и я обязан найти отличную работу, я должен получить эту работу. Что вы о НМ знаете? Он всегда первый… э – да, всегда старается быть лидером. Мне кажется, этот парень спал в машине, когда только сюда приехал. А ты спал в машине, да?»

Должен сказать: «Доводилось, в общем, Эди – парень неплохой!»

Лиза: «Я уже поняла, что на высокой девушки русской воле… Лиза. Я недавно закончила колледж, и у меня пока нет работы, поэтому я здесь».
(Учительница, обаятельная, смотрит прямо в глаза и чем-то цепляет.)
«Я хочу остаться в Америке, поэтому мне нужна работа».

Наташа: «Если у нас будет своя волейбольная команда, она нам понадобится?»
— «Наташа, кто назвал её красоткой?»
«Ты, наверное. Я хочу приехать в Майами и показать вам свою беспощадность, сильный характер, ту и всё, что можно поставить в один ряд с этим».
— «Наташа, вы были судимы? Меня, как-то, арестовывали – я врезалась на своей машине в чужую, и меня признали виновным!»
«Простое дорожно-транспортное происшествие, не знаю, есть ли это в досье. Но судимости? У вас есть?»
«Не знаю, не знаю – я не думаю, что меня обвиняли в чём-то ещё. Как, давно это было? Лет 7 назад?»
«Ясно, так что уже не считается, наверное».
«Мне нужно знать о вас что-то ещё.»
«Нет, она симпатичная, но похоже, у нас не будут проблемы».

Значит, это всё-таки ты назвал её красоткой. Может, она похожа на обычного кандидата, хорошо выглядит, даже если у неё есть судимости – я готов её рассмотреть. Если она в самом деле хочет изменить свою жизнь и готова для этого работать, то мы забудем о прошлом и, может быть, обретём незаменимого сотрудника.

Большой парень Луис: «Я погряз в безысходности, и мне нужна эта работа. Я сделаю всё, чтобы её получить!»
Джонатан: «Ничего о НМ не знаю, появился из ниоткуда... Да, никто ничего о нём не знает.»
Луис: «Ладно, я пришёл сюда, потому что погряз в рутине и хочу выбраться. Ранее вы продавали алкогольные напитки, но ушли из бизнеса и осели в офисе, верно? У вас хватит духу?»
«Сколько лет вы просидели в офисе? 9 лет сидения в офисе, наверняка, и вставали только в туалет? Лишение права собственности, судимость и два банкротства – и всё это у Луиса. Кого хочешь разорить?»

Джонатан (телемаркетолог): «Нам их нужно минимум шесть, продажи – у меня в крови. Я ходил по домам, торговал в розницу, сейчас работаю в телемаркетинге. Я профессионал!»
«Что у вас в руках? Канадский деликатес для вас и вашей семьи. Как мило – кленовый сироп, уверен, вашим дочкам понравится.»

Дон: «Здорово, пожалуйста, – мы его любим! Держи, спасибо!»
Мистер Энтузиазм: «Что знаете о нём? Для меня это отличная возможность. Моя семья уже давно бедствует, я каждый день много работал, чтобы обеспечить свою компанию и семью – это мой шанс! Он прекрасно держался сегодня утром, настоящий профессионал, презентабельная внешность – едва вышел из лифта сразу, молодец, спасибо, что пригласили сегодня. Меня зовут Дон, я из Пенсильвании, я менеджер по продажам и приехал сюда зарабатывать и обеспечивать семью».
«По первому впечатлению, кто тебе понравился? Не помню… есть парень в костюме точно. Почему он тебе понравился? Потому что он каждый может надеть костюм, потому что он прекрасно себя подал, уверен, что среди них пара – прот свои лучшие качества – и я знаю, что мы в итоге получим ценные кадры. Хорошо сказано».

Извини, но я с тобой не согласна – они не преуспевают в жизни сейчас, а ты думаешь, что испытание поможет им измениться? Испытание окажет на них давление, и на выходе мы получим прекрасный бриллиант.
«Обожаю бриллианты! Испытание: продай воду, презентация – такому не учат в колледжах. Она покажет, как они себя подают, как ценят, и что могут сделать за минуту, а потом это всего стакан воды. Что они выберут: продать стакан воды или рассказать о себе? У вас два варианта – за минуту вы должны или продать мне стакан воды, или рассказать о себе. Можно начинать».

«Да, я понимаю, что сейчас вы хотите купить стакан воды, и я понимаю, что вы уже давно не пили воду. Я хочу предложить вам воду, которую привезли сюда с гор – она не похожа на ту, что вы пьёте из-под крана в Майами. Сейчас я предлагаю вам воду, которая обычно стоит 1500 долларов, вот этот стакан стоит – по, по Боже, больше, – вы такой воды в Майами не найдёте! Я продаю вам не только воду, которая вам нужна. Я продаю вам уникальный опыт и историю всей жизни. У вас минута, чтобы рассказать о себе».

«Я уже рассказал, я показал вам, что у меня сильные стороны и что я умею продавать. Я всю жизнь работаю в продажах: продавала мужское бельё в колледже, я 45 часов в неделю работала старшим менеджером по продажам, и на всех местах работы у меня были высшие показатели. Меня ещё до выпуска из колледжа позвали в фармацевтическую компанию, я управляла бизнесом стоимостью в 7 миллионов долларов. Что именно вы продавали?
– Медицинское оборудование. Затем компанию продали, и я попала в ту… И когда я там – время вышло. А ещё у меня двое сыновей. Время вышло!»
«Вы должны были показать себя в мире, где миллионы безработных людей – вы должны выделяться, вы внимательны к деталям, – конечно, всегда».
«Да, о судимостях… их не знаете? Начинайте! Вы должны выбрать меня, потому что у меня есть отличная идея для расширения вашей компании – открыть офис на Севере. Я достигаю желаемого и ничего не боюсь! Как вы сказали, нужно показать себя и продать свои услуги. Я хочу выйти на новый уровень, спасибо!»
«Спасибо за этот шанс!»
«Никаких за что, спасибо за сироп – очень любезно!»

Доброе утро, сра! Как поживаете?
«Хорошо. Я представляю компанию в Майами, и сегодня я хотел бы предложить вам один из наших новых брендов воды. Мы готовы поставлять воду для продаж или личного пользования. Вас интересует предложение? Неинтересует? Позвольте рассказать вам о достоинствах этой воды. Она не только вкусная, очень полезна, содержит много микроэлементов и минералов. 21 секунда – я Голон, мотивирован им; эта вода богата железом, минералами и витаминами, она полезна для вашего здоровья».

«Как вы справились?» –
«Плохо, ужасно! У вас нет качеств для работы здесь, сидя в своём офисе. Вы должны были как следует собраться с мыслями, прежде чем приходить сюда; вы не смогли, банально, презентовать себя – вы нам не подходите», – говорит Луис.

«Отказ! Пришли, спасибо, спасибо за приглашение», – говорит кандидат.
«Мне очень жаль, ничего. Спасибо вам, вам спасибо, спасибо, что пригласили. Спасибо за всё. У вас одна минута – начинайте!»

«Мой стаж – более 18 лет, не только в продажах: я занимался обучением и работал на производстве безалкогольных напитков. Я приехал сюда, не имея в кармане даже 100 долларов – всё путешествие, перелёты и отель мне оплатили спонсоры. И я готов работать во что бы то ни стало!»
«Вы уложились в 36 секунд – вы выдохлись?»
«Нет, не выдохся!»
«Почему у вас всего 100 долларов?»
«Вы хорошо выглядите, хорошо себя подаете, вам 38. Сколько у вас детей? О, жена 16 лет и банкрот – вы мне нравитесь».
«Спасибо», – говорит джед, не зная, что с вами делать.
«Ня, у вас минута», – добавляет он.

«То есть я готова сделать всё, чтобы выполнить задачу. Я умная и находчивая, могу постоять за себя. У меня есть лидерские качества, и я готова много работать».
«Вы закончили?»
«Да, тут ясно одно: вы не продажник совсем. Если честно, я лучше решаю проблемы».
«Да, помогаете подросткам решать их проблемы?»
«Честно говоря, сможете помочь миллионеру – я сделаю всё, чтобы получить работу: продать стакан воды или себя… боже мой!»
«Да уж, мне уже начинать… Дада, самое время! Хотите воды?»
«Нет, не хочу – мне всё ещё надо продавать воду. Вы должны придумать, что рассказать миру о себе: кто вы, почему вас должны нанять, почему вам должны платить, чем вы хороши для компании после техникума: мне стали предлагать всё больше и больше».

Время вышло.
«Это грубо, мир вообще грубый!»
«Да, что вы можете нам предложить?»
«Мне хотелось бы работать в сфере финансов. Сколько вы хотели бы получать? На должности бухгалтера – 70.000».
«Сколько лет вы работаете?»
«Два», – отвечает кандидат.
«И сколько зарабатываете?»
«12 долларов в час, а я хочу быть супергероем».
«Так сколько вы хотите получать здесь, если мы возьмём вас на должность бухгалтера? В нашей команде у нас нет бухгалтера».
«Я бы согласилась на 50.000».
«Это ваше последнее слово?»
«Да, я начала со 10050».
«Я приехал сюда 14 лет назад, и я готов на всё – начинайте! Сейчас мы с вами сидим здесь, и перед нами стоит стакан воды. Вроде это обычный стакан воды, но если вы голодны или хотите пить – вам нужен стакан воды. Это необычный стакан воды, этот стакан воды сделает вас, поможет вам сделать шаг вперёд, и вам больше не придётся испытывать жажду».
«Это было неинтересно, это просто кошмар. Почему вы выбрали воду вместо презентации?»
«Подумал, что это уместнее. Вы подумали, что стакан воды для меня важнее, чем вы. Если бы мы были родственниками и мне надо было продать воду или вас, чтобы я продал – передо мной сидела учительница, которая ничего не знает о продажах – она и то справилась лучше вас. Здесь была девушка, скрывающая криминальное прошлое – даже ребёнок справился бы лучше вас. Спасибо, спасибо!»

«Прямо сейчас я исключаю двоих, не способных работать у нас! Итак, Эдди – загруженный! Да, он любит риск, он ни на что не способен! Да, кто угодно, но сколько раз люди рискуют, прежде чем у них получится?»
«Наташа, зачем её вообще пригласили? У неё же судимости, и она даже не знает об этом – она попала в ДТП, её признали виновной».
«У тебя есть какое-нибудь криминальное прошлое?»
«Нет, обычное ДТП, джеро».
«А у тебя его уничтожили? А что насчёт мистера Клинова, подлизы, этого под Халима – мне он нравится».
«Мне тоже», – отвечает другой.
«Мистер Лизни – поглубже! Зачем мне канадец, когда у меня в очереди 311 безработных американцев? Я хочу исключить Дженет».
«Да, она может генерировать идеи, но что она может делать по факту? И я немного обеспокоена тем, что она может вести себя непредсказуемо, понадобится соблюдать график наравне со всеми».
«Елизавету нам придётся учить всему с самого начала. Мне нравится, что она спортивная и нацелена на Победу девушки, но её мотивация остаться в стране – вот именно, она ищет, за что зацепиться, но Америка – прекрасная страна для иммиграции. Хотя я сейчас всех критикую, среди них есть двое отличных людей, которые смогут работать у нас. Идёмте, докажем мою правоту!»

«Идём, когда мы переехали в Майами, мы пытались нанять 800 человек, но наняли двух – один из них не продержался первых недель. Сейчас я удалю с испытания двух человек – двое из вас уйдут прямо сейчас. Вы заметили, что один уже исключён? Кто пришёл к нам первым?»
«Я, да, Эдди, вы были первым, и вы блестяще справились с презентацией. Мы приятно удивились тому, как сильно вы себя показали, – необходимые качества для работы с нами. Покажите нам их в дальнейшем – сделайте шаг назад!»

«Дженет, учительница, – вся команда хотела вас исключить, но я не согласился. Джера считает, что вы просто хотите подработать во время летних каникул. Неправда! Шерри, наш чистильщик, не думает, что вы проявите себя. Моя жена вас верит, но она верит во всех, так что её мнение не в счёт. Я верю в вас, у вас есть нужные качества. Спасибо – сделайте шаг назад!»

«Наташа, ваше криминальное прошлое меня не интересует. Но вот то, что вы не знаете, за что у вас были судимости, меня крайне озадачивает, и, к тому же, ваша презентация как продажника была просто ужасной: вы не подготовились, не смогли подать себя, и не готовы работать у нас. Вы сейчас на третьем месте!»
«Джонатан, вы хороший продажник. Мне понравилось, что вы говорили чётко и по делу, но какой мне смысл нанимать канадца, когда вокруг миллионы безработных американцев?»
«Джет, вы понравились. Он мог бы быть вашим боссом, я бы тоже хотел с ним работать».
«Звучит, но, знаете, ваш кленовый сироп понравился моей жене – ей не терпится отнести его детям, так что и быть. Сейчас вы остаётесь в шоу!»
«Спасибо, сделайте шаг назад!»

Дон: «Да, что вы сами думаете? Я не назвал своё полное имя точно, но я закрыл продажу, и я попросил вас о сделке. Да, он единственный из всех, кто попросил о сделке – единственный из всех, вы обязаны просить о сделке. У вас есть нужные качества – сделайте шаг назад. Спасибо, Гиза, что мне с вами делать? Вы читали мои книги, смотрели шоу, и так… плохо справились, и вы это знаете. Да, я плохо себя показывал, и вы умудрились завоевать неприязнь даже за кадром. Все показывали друг другу фотографии на телефоне, но никто не захотел взглянуть на МАИ, Гиза, вы слабак!»
«Спасибо, и [музыка] – вам отказано, вам нечего предложить компании. Мне нравится ваш командный дух, лидерство, и то, что вы приехали в Америку».
«Да, я не показала тот результат, какой вы хотели, и я знаю, что в вашу компанию нужны активные люди, но я просто пыталась!»
«Лиза, у вас нет необходимых качеств – отказано, вы нам не подходите. Спасибо, что пришли. Спасибо, и [музыка] – вам спасибо!» [аплодисменты]

Большое: «У нас ещё не было испытаний на физическую выносливость. Я хочу посмотреть, как вы переживаете стресс. У вас будет мало пространства и очень мало времени, но победить... Мне нужны люди, которые способны бороться, должен предупредить – задание потребует активности на пляже. Ветер дуют со скоростью 10 м/сек. Я живу здесь полтора года, и в жизни не видел более высоких волн, но и помимо волн там хватает разных неприятностей. Вы будете в воде на ветру. А ещё в это время года здесь бывают акулы и скаты».

Сначала: «Вы должны подписать документ, что идёте на это добровольно».
«Судите меня: победитель пройдёт в следующий тур, проигравший покинет шоу».
«Отряд, я никогда не видел такого сильного ветра и таких высоких волн. Вот ваше испытание: каждый из вас должен надуть плод, после этого поднимайте его над головой и бежите к спасательной вышке. От вышки увидите буёк – нужно проплыть к нему и приплыть назад. Первый человек, который сможет держаться на плоту – именно так! Как только вы закончите надувать плот, поднимите его над головой и бегом к спасательной вышке. Займите свои места. На старт – внимание – марш!»

«Похоже, что у Дженет в этом деле большой опыт. Я этому учила – вы больше не в школе».
(Канадец выходит.) «ВД: Им нужно держаться на плоту всю дорогу до буйка, да?»
«Они должны быть на плоту – надувается медленно, наверно, да. Эди, ты тоже заканчиваешь!»
«Не забывайте, тут есть акулы, скаты и медузы!»
«Эдди уже побежал за ним. Наташа, держите плот над головой. Учительница уже заканчивает – вам, что, нужна помощь? Вы её и в классе просите!»
«Учительница побежала, плот над головой, плот над головой – молодцы, ребята, вперёд!»

«Хорошо, вперёд! ДТС: Всего, стартовать с середины пляжа или прямо отсюда?»
«Отсюда путь короче, но опаснее. Я никогда не прошу людей сделать то, чего не сделал бы сам, поэтому я плыву с вами. На старт – внимание – марш! Марш!»

«Давай, давай, Наташа, вперёд! Молодец, марш! Пошёл! Вы, последнее, придётся нагонять – справитесь, марш! О, Боже, – во! Он пока впереди; эта высокая волна их всех сносит, его совсем унесло, буёк уже близко, вперёд! Дон, у вас получится – залезайте обратно!»
«Дон: Основная группа плывёт там, а Дон, СТ – в стороне, и его сносят. Мне было сложно! Хотя я плыл вдоль пляжа и мог насладиться видами, я правда думал, что у меня… Как жаль, они сбились! Вместе к нам плывёт флотилия! Вот и они!»
«Ну что, трудно было?»
«Да, очень трудно было!»
«Я позвал вас назад, потому что до буйка сегодня доплыть невозможно. Вы очень старались, вы достойно справились с неожиданным заданием. Как впечатление? Честно говоря, я думал, что справлюсь, но меня снесло волной – я уж думал, что мне придётся начать заново. Меня сбило волнами, от них никак не укрыться – приходилось просто нырять прямо в них. Я мысленно говорил себе, что всё равно доплыву, чего бы мне это не стоило.»

«Дон: Вы, зла не хватает… Я не хотел сдаваться, все плыли там, а меня унесло в сторону, но я был готов. Сжа… с уйдёт – нам нужны люди инициативные, решительные. Не забывайте, что каждый сотрудник должен представлять себе все трудности, уметь звонить и отвечать на звонки, и знать, как несладко приходится нашему секретарю – невероятно трудно этому парню, 35, и он был обошёл всех. Однако он выдохся!»
«Дженет, если бы не сильный ветер и очень высокие волны, она бы точно выиграла – она сразу пошла к цели. Да, вот: она не умеет проигрывать, верно? Готова стены прошибать, и это мне в ней нравится. Хороша ли она сейчас?»
«Так, ты тоже поначалу не блистал – поначалу все они блистали, хорошим специалистом. Сделаем её… Мы, я знаю, кто был самым слабым звеном – кто? Джонатан! Он слишком долго копался. Мне нравится, Джонатан, я верю в этого канадского парня, меня беспокоит, что он слишком хороший, хотел извиниться перед командой… как-то. Это он же канадец, ты прав. Осталась, Дженет!»
«Как по мне, она обстоятельна, и мне кажется, ей понравится, в кой-то веке работать не в школе… Да, возможно. Судя по испытанию, скорее всего, она в своей стихии. Вы прекрасно справились – двух человек я точно не исключу, вы молодцы!»

«В нашем обществе женщинам не дают поблажек – перед вами две женщины, и они не должны были с вами соревноваться, потому что они слабее вас. Однако вы обе показали, чего вы стоите – сделайте шаг!»

(ОБСТАВИНА в шоу):
«Умницы, компаниям нужны сильные женщины. Кого мне исключить? Один из вас сейчас уйдёт. Кто это будет? Дон, кто уйдёт?»
«Надеюсь, Дон! Дон, что скажешь? Они мне оба нравятся – они хорошие люди, но я бы выбрал Эдди!»
«Вот и славно, вы мне помогли, спасибо, Эдди. Шаг назад, высь – чека, по одному поступку. Понятно!»
«Вот что отличает меня от остальных: пока все участники наслаждаются Майами, я у себя в гостинице работаю. Что ещё? Я буквально продался, чтобы сюда попасть. Видите, на мне логотип компании. Мне пришлось объяснять президенту этой компании, что я буду тут делать. Вас спонсирует именно я – решителен и готов работать с полной отдачей, с-зза помочь. Я учу три языка!»
«Дон сказал, что готов работать – я тоже! А на пляже? Что думаете? Я вам не подхожу? Мы не можем вас взять – отказано! Вы ошибаетесь.»
«Может быть, я каждый день ошибаюсь. Мне нравится ваша страсть и энергия, спасибо, что пришли! Возвращайтесь в другой раз!»
«Ну что же, отрицательный результат – тоже результат. Добиться успеха всегда не ключ, а сразу видно их истинное лицо. Я вернусь!»
«Хорошо, договорились. Спасибо, обнимемся! Мы совершали ошибки, нанимая людей на руководящие высокооплачиваемые должности, а потом видели, что они не готовы браться за грязную работу. Я готов за неё браться. Я не считаю себя выше грязной работы!»

Шерри: «Отведёт вас в другую часть здания, где за 18 минут вы должны будете привести в порядок комнату и выкинуть всё ненужное. Вам придётся работать в команде. Надо же, когда-то начинать! В конце я исключу минимум одного из вас. Мы любим называть эту комнату "темница": все эти коробки и мусор надо выкинуть, а в комнате навести порядок. Из этого окна вам почти видно место, куда следует выкинуть ковры: видите синюю крышу – под ней зелёный контейнер, туда и надо отнести ковры. Чтобы туда добраться, надо спуститься с этажа и дойти с ковром до контейнера. А можно просто скинуть ковёр из окна, а потом подобрать, – серьёзно, то есть вы готовы подвести нашу компанию под статью, если ковёр упадёт на человека или чью-то собственность?»

«Я просто спросила: можно ли скинуть ковёр?»
«У вас 18 минут, и время уже пошло. Извините, быстрее, быстрее – нечем заняться! Берите коробку!»
«Да, хорошо, грузите туда мусор. Ладно, осторожно, вот так. Осторожно, смотри – что, здесь его надо вынести. Куда ты? Да-да-да, туда, это в мусор, нет, смотри, это книги! Посмотрите, эти книги могут кому-то спасти жизнь, люди могут их прочитать и задуматься. Да, так что книги – не мусор, это же мои книги!»
«Нормально, прекратите это делать – займитесь мусором в [музыка] коридоре. Если вам нужно сделать перестановку – зовите!» [аплодисменты]

Эдди: «Я нёс ковры, весом с двух людей. У всех свои возможности!»
«Да ну, давай уже, давай, не сдавайся!»
«Нет, нет, не сюда – он их сюда [аплодисменты]! Несёт тяжёлая работа!»
«Всё, я звоню городские службы: 17, 16, где мужчины? Я не сдался и не остановился, мне просто нужна была помощь!»
«5, 4, 3, 2, 1 – стоп! О, настоящий тяжеловес, я вам точно говорю – тяжеловес! Как минимум двое впервые таким занимались, и двое превзошли сами себя, точно я знаю! Теперь я принял правильное решение – этот парень меня поразил. Его невозможно остановить, если у него есть задача: идёт на пролом, сметая всё на своём пути!»
«Эдди, молодец. Расскажите об этих двоих! Таскала огромные тяжёлые коробки, едва не подставила центральный офис компании, если скинуть из окна ковёр. Кордон, рй, могут закрыть. Что думаешь?»
«Она предложила так сэкономить время – это не те правильности. Он залез в комнату и начал указывать на недочёты: "То не так, это не так!" Он хотел всё сделать идеально, хотя я не просил!»
«Наташа, выложила по полной, – ей с Дженет пришлось убирать кучу мусора, что осталась за парнями. Я, за Дон, понял… Мы, подождите, я недоволен итогом: не надо было вылизывать комнату, задача была чёткой, девушки, молодцы! Я только ковры носил, Дон, а вы носили ковры, конечно, два – отнёс остальные.»
«Он молодец, может, по два на одном плече унести – просто герой. Моя жена боялась одного: что, вас всех инфаркт хватит! Простите, что так, полу... знаете, пусть лучше он вас хватит, до того как я вас найму. Это будет значить, что вы пренебрегали собой, а раз так, то вы будете пренебрегать собой всё время и не сможете работать по полной. Возможно, я не силач, но это легко поправить! Кого убрать?»
«Нет, я не сдавался – от вас не просили идеальной комнаты, мне не нужны перфекционисты! Пусть они работают в школе – мне нужен экшн! Вы согласны? Без учителей нас бы тут не было!»
«Я не против учителей и не нападаю на вас лично – конфликт исчерпан, привычкам учителя тут не места! Так кто тогда, Эдди? Я не исключу Эдди! Вы меня покорили, по-моему. Вас можно отправить куда угодно с задачей освоить территорию, и вы справитесь, и мне это нравится. Спасибо!»
«У вас есть необходимые качества – сделайте шаг назад!»
«Я видела, как Наташа и Дженет ворвались в эту комнату, и маленькая Дженет стала таскать коробки, потому что мужчины не вернулись. Помимо этого, я видела, как Наташа и Дженет убирали мусор, оставленный мужчинами. Они разложили всё по коробкам и совсем справились. У Дженет была неудачная идея – сбросить ковры из окна на балконе шестого этажа. Это самый образованный человек в комнате. Это самый консервативный и богобоязненный человек в этой комнате! Победитель уже выбран, и уж никак не жюри и даже не грантом. И кем же тогда? Извините, есть высшие силы – она права: победителя выберет Бог в Corodon enterprises!»
«Бог, я... вы предложили скинуть больше 100 кг веса с шестого этажа!»
«Эдди, кого убрать? Всех? Чего мучиться? Казалось бы, выбор очевиден, но нет... Мне нужно подумать. Вы думаете, вы лучше? Не думаю, я знаю. Раз так, то она тоже – сделайте шаг назад! Вы остаётесь, кто-то из вас уйдёт! Я живу одна уже 12 лет и я вырастила своих детей хорошими, законопослушными гражданами – прекрасно, хотя вы готовы были сбросить ковёр. У меня была няня, она проехала на красный со моими детьми в машине и не сказала – обм, я и не знала, пока мне не кинули ссылку на видео по электронной почте. Я слишком слаб. Разве я нанимаю на физическую работу? Я мог бы... вы перебили мою жену!»
«Извините, Шерри хочет исключить вас!»
«Извините, мы не любим судить!»
«Конечно, нет, нет, я понимаю, я уже от вас натерпелся, исключил бы обоих. Что мне делать, Дженет? Нанять меня?»
«Дон, шаг назад! Вы остаётесь – я за вас болел! Победы, но вы нам не подходите – отказано! Я очень надеюсь, что вы вернётесь к нам в недалёком будущем. Вы совершили ошибку, настоящий учитель, хочу вас нанять, и можете, я с самого начала за вас голосовал, точно и постоянно поддерживал вас, постоянно! Кто тут глав? А знаете, что? Вас подвело ковёр. Спасибо за ваше время! Это вам спасибо, была рада, рада познакомиться, очень рада!»
«Следующее задание – вернуться на пляж! Я хочу вернуть деньги за плоты. У вас будет 20 минут, – миллионы, сотни миллионов долларов загорают на пляже, плоты абсолютно новые. Ваша задача: пройти по пляжу, продать плод и вернуть мне деньги. Верните минимум 100 долларов и не возвращайтесь с пустыми руками. Если не вернёте деньги – не [музыка] возвращайтесь, – пойду искать деньги, искать человека с деньгами!»
«Платье на каблуках: я бы тоже продал, у каждого свои сильные [музыка] стороны. Я амбициозен и хочу зарабатывать – чем привлечёте мужчин этим? [музыка] Платим – всё просто: вернитесь с деньгами или не возвращайтесь вовсе. У вас 20 минут – начали! Шаг первый: привлечь внимание. Вон тот парень – Гранн, он вет телешоу. А вы по-английски говорите? Инский или английский? Испанский? Испанский? А вы откуда – из Аргентины? Может, вы вместе наберёте сумму – долларов по пять или хоть сколько-нибудь!»
«Извините, нет, всё очень просто: мне надо продать плод. У нас задание – нужно продать плод на пляже за 1.000 долларов! Кто даст мне 1.000 за плод? Никто, моя задача – продать этот плод! У вас не найдётся… пти долларов, не думаю, пожалуйста! У меня шестеро детей! В состязании было 25 человек, осталось трое. Дайте мне доллар – всего лишь доллар. А может, 50?
— Давай, садись, посидите, попробуйте уже! Видите, себя в океане – никто не раскошелится! Помогите мне, пожалуйста, и когда-нибудь я обязательно помогу вам, не знаю как, но обязательно помогу. Если я выиграю, я получу работу, а если вернусь – не с чем, то не видать мне работы. Может, вы скинете по 20 долларов?»
«Нет, вряд ли, – единственный человек с деньгами: отец семейства ушёл и оставил вас разбираться, да? Скажите, может, вы могли бы помочь и дать мне долларов?»
«Я бы с удовольствием, но не беру наличные на пляж, – все так говорят. Я уже предлагала вам… плоты. Да, вот, я попрошу вас нечто из ряда вон: вы дадите мне 100 долларов!»
«Нет, всего 100? 20? Я участвую в реалити-шоу!»
«Не могли бы вы мне помочь?»
«Нет!»
«Помогите мне, СР! Мне нужна помощь! Ваша жена уже рассказала – я предложила, а он что-то… я уже ла… вам ло, дадите 20? У меня в кошельке 11 – дайте их мне! Он – ворованный? Не ворованный? Может, у вас есть больше? Оди… баксов – это всё, что я могу дать. Это здорово, спасибо!»
«Я бы этого не дал, но мне нравится ваш подход – 50! Да, вы уже дали 40 наличными, ещё 50 – карт, и хорошо, хорошо, спасибо! Ваш плод – кто соберёт больше денег на пляже, тот рабо, здесь в Майами, иначе мне придётся вернуться домой. Я хотела бы выиграть и ходить по песку, а не по снегу. Может, вы видели меня с той семьёй? Я продал им плод, молодец, спасибо!»
«Я хочу продать вам туфли! Я носила их всего пару раз, спасибо вам большое!»
«3, 4, 5 – я бы купила его за 40 долларов!»
«50 беру, берте за 50! Как вас зовут?»
«Рокси!»
«Очень приятно, Рокси, я – Эди. Я должен сосредоточиться, поверить в себя и почувствовать азарт, потому что я хочу получить работу, и я знаю, что умею продавать, и они вас не прогнали! Чего вдруг? Я не агрессивный, отношусь с уважением. Я думал, это будет гораздо проще. У вас было преимущество, чувствовали себя отверженным, скорее, зани… налич… на пляж, им надо скидываться, у всех карточки. Мне пришлось продать браслеты, хотя я хотел отдать их сыну – там немного меньше.
«Ну, хотя бы не зря. Как всё прошло? У меня неудобная обувь для пляжа – продавать лучше новые? Не сдались? Что вы могли бы, разуться? Я хотел пойти продавать плод и общаться с прекрасными людьми. Я знал, что задача сложная, что мне придётся трудно, но я нацелен на успех, главное, я вернулся… с руками довольными. Идёмте в офис – за мной, во что бы то ни… [музыка] стало!»

«Привет, здравствуйте!»
«Здравствуйте!»
«Год назад я перевёз сюда семью с другого конца страны. Я позвонил жене, когда переходил вон тот мост – у меня была назначена встреча на Южном пляже. Я сказал ей, что мы переезжаем в Майами-Бич – пусть готовится продавать дом. Она тут же согласилась, хотя ей пришлось бросить всех друзей. Вы готовы переехать? Готовы? О, да, да, не раздумывая – жена ищет дом!»

«Как вы справились? Я хотел вернуться со 100 долларами или больше, но не с пустыми руками; зачем вы вернулись ко мне после продажи плота? Осталось 12 минут – я хотел вернуться вовремя и отдать деньги, и всё время спрашивал:
– Сколько осталось?»
«Наташа: А вы за 18 минут?»
«Я понял, что ни за что не вернусь без денег! Сколько заработали? 19 долларов? У вас сколько? 20? За плот – два, за браслеты… Сколько людей вы спросили?»
«Наверное, я просил 8-10 человек.»
«Наташа: Сколько человек? 15!»
«А вы, Эди – две группы? И сколько получили? 140? Вы продали плод! Сколько за него выручили? 90 – 50 наличными и 40 картой, а остальное попросил. Сколько человек сказало, что нет наличных?»
«Всё ясно. А вам сколько отказали в наличных – ловека из дома без карты. И я видел, как Эдди не отходил от одной семьи. Я видела, как их вся семья его окружила и хотела знать, что происходит, и что ему нужно – просто этот парень умеет видеть хорошую возможность и воспользоваться ею, он не упускает возможную сделку!»
«Ко второй группе – он пришёл с пустыми руками и даже их сумел уговорить.»
«Эдди, вы заработали в сем раз больше всех – это значит, что, Дон, выбывает… отказано, вы нам не подходите!»
«Спасибо и вам – спасибо за участие, вы молодцы, были рады знакомству – взаимно! Спасибо!» [музыка]
«Спасибо, он лидирует! Зачем мне вы? Вам нужна энергичная… нна в команде. Если надо будет назначить встречу – как думаете, к кому охотнее придут заключать сделку: ко мне или к нему? Судя по его работе, к нему – я бы его отправил.»
«А ты?»
«Я тоже. Мне кажется, он посредственный. Вы пришли делать деньги, а он делает больше, верно? Вы ему не конкурент – мы не боимся лучших, мы их ищем! Я всегда была лучшей по всем показателям на всех местах работы, и везде, где я работала, меня могли превзойти только настоящие профессионалы! Что пошло не так – я должна работать: здесь всё на это указывает. Я достала тот билет на VIP-обед и встретила вас. Это были вы – это я, я – это она. Пробралась тогда на обед для VIP, она нашла билет и подошла ко мне, а я её прогнала. Да, это я, и я должна здесь работать!»
«Эдди, почему вы ни в одном испытании меня никто не превзошёл? Я хочу учиться у вас. Я хочу окружить себя профессионалами. А вы – лучше, Шерри, твой выбор!»
«Я восхищаюсь Наташей – её целеустремленностью и сильным характером. У неё есть потенциал, я думаю, это открывает перед ней многие двери. Что касается Эдди, он тоже очень хорош… мы знаем, что у женщин в продажах есть некоторое преимущество. Итог пляжного испытания нас удивил – он заработал в сем раз больше денег, да, но сем раз… но вы поймите, что от двух людей, если бы мне дали больше времени и второй шанс, я бы смогла, а вы уже не смогли. Я понимаю: вам было проще получить эту работу, но её получит он – семью перевёз, сегодня денег хватит.»
«Да, я найду, Наташа – в этот раз, вы нам не подходите – отказано! Добро пожаловать в семью! Я должен каждый день видеть такой результат, я спокойна... спокойно. Надеюсь, опыт в Corodon enterprises стоил того, чтобы приехать к нам, и надеюсь, вы ещё вернётесь!»
«Хорошо, хорошо, спасибо вам!»

(В телефоне)
«Алло? Оливия, это Оливия!»
«Дорогая, это я, Оливия – это Гранд Кордон, и ваш муж – это Гра Кордон enterprises!»
«Да, Боже мой… н… Как поживаете? Хорошо?»
«У Эдди для вас новость: я ужасно волнуюсь, несмотря ни на что, я люблю вас. Ты переезжаешь в Майами? Ты рада?»
«Оливия, ваш муж… ваш муж – уникальный пример человека, который приходит, делает всё возможное и выполняет поставленную задачу. Она всё время была со мной – мой надёжный тыл. Без её поддержки я бы не справился. Жду вас в Майами, – ваш муж приложил к этому все усилия. Я показал на шоу того, кого Эдди лидировал с заплывов – что способен работать под давлением! Он сумел продать воду и презентовать себя за минуту, а также продать плод на пляже. Он запросил 1.000 долларов за плод, который я купил за 30 – у него железная воля! Это счастье, это невероятное счастье – я победил во что бы то ни стало!»

Производство Cardon Productions и ITU Market Media, исполнительный продюсер Grand Кордон, продюсер Елена. [музыка]