Как появляются блуждающие планеты? [Fraser Cain]
[музыка] Мы привыкли, что солнечные системы строго упорядочены. Все планеты вращаются вокруг своих звёзд. Всё движется по окружностям или эллипсам. Даже пояс астероидов разделён на сухой и льдистый. Времени нет. Плутон, тебе нельзя выйти поиграть с другими планетами, ты под домашним арестом вместе с Хауме, пока мы придумаем наказание за то, что не прибрал игрушки. Некоторые планеты нельзя удержать. Они как Джимми Дин, как рокеры, как Марлон Брандо, как хладнокровный Люк. Они нарушают все правила и играют по собственным.
Перекати-поле, попросить их остепениться, значило бы пойти против их природы. Поэтому они не вращаются вокруг звёзд, а летят в странствия по Млечному пути. Возможно, ищут славы, удачи, включений, но делают это в своём стиле. Блуждающими называют планеты, которые не вращаются вокруг звёзд. Они сами летят по Млечному пути, не будучи членом какой-либо солнечной системы. А в особых случаях их может выбросить и из Млечного пути. Заметьте, это не исключение, описывающее пару планет. Количество блуждающих планет в Млечном пути измеряется миллиардами.
Как это происходит? Откуда берутся планеты-бродяги? Виновато плохое воспитание, или всё началось ещё при их рождении? У некоторых блуждающих планет сначала были звезды, а потом что-то произошло. Нечто вытолкнуло их в глубокий космос. Это могло быть как столкновение, так и близкий пролёт другой звезды или даже чёрной дыры. Проходящие мимо друг друга звёзды способны вызвать гравитационный хаос в упорядоченной системе орбит. Планеты могут перебросить на соседние орбиты, натолкнуть на звёзды или выкинуть со второй космической скоростью, после чего они никогда не вернутся к родной звезде.
Ещё планеты могут ускользнуть, если их звезда исчезла. Кажется невероятным, порой звёзды выходят покурить и никогда не возвращаются. Когда массивная звезда взрывается как сверхновая, взрывная волна может на огромной скорости отбросить планеты прочь от бывшей звезды, как бильярдные шары на столе. Но большинство блуждающих, скорее всего, сформировалось в начале развития своих солнечных систем. Тогда царил сплошной хаос. Планеты сталкивались и пролетали мимо. При таких терках маленьких соседей можно было выпнуть на задворки одним кивком.
Да, Юпитер, я тебе также, возможно, что планеты росли сиротами внутри солнечной туманности, далеко-далеко от звезды. Если скопление водорода собирается в сферу, но не имеет достаточной массы, чтобы зажечь звездой, то это ещё один тип блуждающей планеты. Давайте просто будем считать, что их вырастили монашки. Каково было бы такой планете в отсутствии света звезды? Там было бы смертельно холодно, и это не просто метафора. Внешние слои, открытые космосу, имели бы температуру межзвёздного пространства, лишь немного выше абсолютного нуля.
Но глубоко внутри должны были сохраниться остатки тепла, выделенного при рождении. А значит, жизнь могла бы выжить там внизу, внутри плёски кокона. И кто знает, может, через миллиарды лет блуждающий маятник согреет звезда. Она получит второй шанс или закончит жизнь трагически, не вписавшись. Так что скажете, может, и нам улететь прочь от солнца навстречу галактическим приключениям? Переведено и озвучено студией "Верт дайдер".