yego.me
💡 Stop wasting time. Read Youtube instead of watch. Download Chrome Extension

BONUS VIDEO | Origin of the Mutant Plural | Grammar | Khan Academy


4m read
·Nov 11, 2024

Hello grammarians! I wanted to talk to you again about mutant plurals. So, to review, a mutant plural is... there are only seven of them in English, and they all change sound when they pluralize. You don't add an "s," you don't add an "en," you don't change the ending; you change the vowel. And there's only seven. They go like this: there's man, woman, tooth, foot, mouse, louse, and goose.

And these words become, in the plural: men, women, teeth, feet, mice, lice, and geese. Now, the reason that we have these seven weird mutant plurals in English is kind of complicated, but I'm lucky enough to be able to work with an actual linguist.

Hello, Jake.

Hey grammarians! Jake, is it true that you are a linguist?

Yup, it's true.

All right, so Jake, what is the deal with feet? Where do these mutant plurals come from?

If we take the word "foot" and we drag it through history, how do we get to the plural as "feet"? What's the deal with that?

So, if you look at a lot of Germanic languages that are around today, you find similar words to the English word "foot." In German, we have the word "Fuss," in Dutch we have the word "voet." And when you have a lot of different languages with slight variations of a word, it means there's some old, old word out there that all these words are coming from.

So we can pretty much be sure that there's some Proto-Germanic word that sounds something like "foot." Now, back in those days, there was a different way to form the plural, and that was to add an "e" sound at the end of a word. So, if the word was "fut," then the plural was maybe "futi" - that means "many foots."

Now, there's a tendency in language that you have to understand here: it's called vowel harmony. It basically means that vowels within a given word like to sound like each other. So if you have two syllables, those syllables will start to con... the vowels in those syllables will start to converge.

Um, and in Germanic languages especially, there's one typical kind of vowel harmony, which is okay that you have two vowels in a word; the first vowel will try to sound more like the second vowel if that second vowel is the "e" sound, just like in the plural formation of nouns.

So you're saying that the suffix "e" at the end of this proposed word "futi," the "u" sound tried to sound more like the "e" sound?

This is just a pattern that we found in Germanic languages.

Exactly, it's very prevalent in Germanic languages. It also exists in some Romance languages, some tiny Romance languages.

So, what happens when you combine the "oo" sound with the "e" sound? What sound do you get?

Well, strangely, you get the "ee" sound.

What is that? Are you okay?

I think I'm okay. You know, we linguists have to deal with this kind of thing all the time. We have very strong stomachs.

You still get this sound in languages like German and Dutch.

So then, that's what this "e" is, right?

So, this sound, or I guess the plural of German "foos," is what you said.

So, okay, bring this home for me. At some point in the development of English or of all these Germanic languages, we had the word "foot," and then it turned into "futi," and then it turned into what?

And turned into "fuji," something like "futi."

Right. Okay, now eventually that "e" sound dropped out of English, which is why it's so hard for us to pronounce, and it was replaced in pretty much all cases with the "e" sound. So we get the word "fiti," and then the "e" drops off, and we're left with "foot" as the singular and "feet" as the plural.

Cool, so it goes from "foot" to "fiti."

Now, the same exact thing happened with the word "mouse," which probably used to be "moose," because in Frisian, which is the closest cousin to English, the word for "mouse" still is "moose." You find similar things in a lot of Germanic languages, like "muis" in Dutch and "Maus" in German.

The plural became "musi," and then eventually "mesi." Then you get "meis," and during a few hundred years later, during the Great Vowel Shift, that "meese" becomes "mice." A lot of "e" vowels in the Great Vowel Shift, about 500 years ago, became "i" vowels.

So, this is sort of the broad pattern these mutant words all take: this umlaut mutation, right?

Because this little... these double dots that go over a vowel change its color, right? Change its meaning?

And that process is called either umlaut mutation or "i" mutation. Not "I" like the sight organ; I like the letter in English.

Cool! Well, I hope that cleared some things up for you.

You can learn anything.

David out.

Jake out.

That was a high five, not a slap!

More Articles

View All
Before the Flood - Trailer | National Geographic
We’ve known about this for decades, for over half a century. Try to have a conversation with anyone about climate change; people just tune out. Climate change, climate change, CH! The problem seems to be getting worse and worse and worse. The truth is, th…
Lac operon
We’re now going to talk about one of the most famous operons, and this is the Lac operon. It is part of the E. coli genome and is involved in the metabolism of lactose. The “Lac” right over here is referring to lactose, and so you can imagine that it code…
Michael Burry Is Predicting an Even Bigger Crash.
As you guys probably saw from my video a few weeks ago, Michael Burry, the man that famously predicted the ‘08 housing bubble, is currently predicting another very large recession and stock market crash in 2022 on the back of all the inflation we’re curre…
Simplifying numerical expressions | Algebraic reasoning | Grade 5 (TX TEKS) | Khan Academy
All right, what we’re going to do in this video is get a little bit of practice evaluating expressions that look a little bit complicated. So, why don’t you pause the video and see how you would evaluate this expression on the left and this expression on …
Setting Up a Beaver Trap | Life Below Zero
All right, good boys. Oh, this is a spot where I’ve trapped before, but I’ve had problems finding water. If I don’t have water, I’m kind of screwed here. If I got water, I got a chance of making sets. I can punch through the ice in a couple of different …
BUBBLE FAIL !! Best Images of the Week #37
Shooting a watermelon off your brother’s head and an inverted sandwich. I’m a little sick today, but the best medicine is episode 37 of IMG! Why is this cat so sad? Does he not know that unicorn bicycles exist? The only thing more spectacular might be th…