yego.me
💡 Stop wasting time. Read Youtube instead of watch. Download Chrome Extension

Наше величайшее заблуждение [Sciencium]


4m read
·Nov 3, 2024

Вот сайт с шаурмой.

[музыка]

Я не знал, чего ожидать, когда поехал в Чернобыль. С момента, как местный ядерный реактор взорвался и рассеял повсюду радиоактивные атомы, прошло так много времени — почти 30 лет. Это место было фактически заброшенным. Сейчас работать в этой зоне разрешено не больше двух недель подряд, но не из-за высокого уровня радиации, а по психологическим причинам. Владику выгнан из Мура, будете в таком месте больше, и вам в голову начнут лезть странные мысли.

Я провел здесь всего 4 дня и стал задумываться о камнях. Да, о камнях. Камень кажется неизменным. Конечно, я знаю, что это не так, и горы постоянно подвергаются эрозии, а кое-где земная кора превращается в магму. Окно по сравнению с человеческой жизнью: горы все равно что вечные. Люди заметили это свойство ко мне очень давно, и уже тысячи лет назад начали его использовать.

Было где-то такая фраза: "бриллианты — это навсегда". Мы возводим памятники из камня, потому что они переживут другие материалы и тем более нас самих. Наши современные постройки из металла и стекла — просто оригинально обработанный камень. Он одновременно практичен и символичен. Мы желаем видеть в нем самих себя. Мы высекаем в камне наших героев и дарим им вечную жизнь. И в каком-то смысле для себя мы хотим той же прочности.

Ролсен, наверное, потому иногда тянет выцарапать свое имя на камне, оставить инициалы на не засохшем бетоне, по сути, искусственном камне, или повесить замок на мосту. Так мы отгораживаемся от собственной недолговечности. Памятники, статуи, мосты дарят нам ощущение непрерывности, стабильности, чувство, что всё так, как было и есть. Когда-то такими же мы представляли себе и звезды статичными, неизменными.

Подобное мировосприятие укрепляет наше величайшее заблуждение: лучшим якобы в каком-то виде мы вечно, и мы хотим верить, что часть нас — сознание или душа — будет существовать всегда. Но во что верить, когда видишь: 100% не вечен даже камень? Прогуливаться по Чернобылю, я, естественно, начал размышлять не только о неизменности горных пород, но и об их гибели. А дальше — к смерти и о том, как выглядел бы мир без людей.

Самая близкая к небытию, что я могу представить, — это будто бы время во Вселенной обратилось вспять. Галактики всё ближе друг другу, звёзды рассеиваются в газовых облаках. Материя нагревается, становится всё плотнее и сжимается, пока вся наблюдаемая вселенная не уместится в комнате, пока не превратится в крошечную точку, а затем — в ничто. Непустое пространство, по реальности, и ничто суть без размера, без времени.

Для меня, наверное, так выглядит смерть — абсолютно нечто, которые мы не можем даже помыслить, ведь нас там нет. Но как только я формулирую эту мысль, она испаряется, оставляя за собой пустоту, которую мир тут же спешит заполнить. Это можно понять: ведь механизм, за счет которого я существую, разрабатывался миллиарды лет с одной единственной целью — часто и точно копировать себя.

И для этого процесса ему совсем не нужно уметь моделировать, представлять себе собственное небытие. Мы признаем нашу недолговечность в поговорках наподобие "один раз живем" или в арт-проектах вроде "физической невозможности смерти в сознании живущего". Говорит Дэмиен Херст. Если помните, он опустил огромную акулу в аквариум с формальдегидом. Собственная смертность, наверное, и должна вселять страх.

Вроде того, который я испытываю, оказавшись в сотнях метров от берега, подо мной темное толще воды, и кажется, что где-то там плавает акула. Предопределенный финал преследует нас каждый день, но не так ощутим — не так буквально, а буднично и незаметно. Отсюда заблуждение, да и постоянен, как камень. Всегда был и всегда будешь. Мы запрограммированы на отрицание, неспособность вообразить истинное небытие.

Мы эфемерный мешок частиц, считающий себя вечным. Это заблуждение утешает и облегчает жизнь. Постоянное же столкновение с абсолютной бессмысленностью всего вокруг вполне может свести нас с ума. Но, по-моему, это заблуждение ещё и сбивает нас с пути. Она убаюкивает ложным чувством безопасности. Бездействие, как будто конец, ещё очень не скоро. Всегда есть завтра, поэтому мы откладываем жизнь, которую действительно желаем, и живем в еще большем страхе.

Ощущение, что душа вечна, делает нас трусливыми. И потому что неудача останется с нами навсегда, фактически, целую вечность. Стыд, смущение и разочарование никогда нас не оставит. Отдаленные перспективы заставляют не рисковать, жить так, чтобы встретить другой день, ведь он всегда наступает. Надо, да, и поэтому мне кажется, что нигилизм освобождает и обнадеживает.

Если вы думаете, что вас ожидает нечто, до чего вам бояться, ошибки и унижения забудутся, а великие достижения — может, и нет. Пусть мы ничего не значим в космическом контексте вселенной, но мы вместе придумываем собственные смыслы и значения. И эта мысль побуждает к действию. Наши дни сочтены, число их не известно, но, конечно, пора воплощать свои планы в реальность.

Время истекает.

Перевод подготовлен при участии студентов Высшей школы экономики.

More Articles

View All
Charlie Munger: Do This 1 Thing to be a Great Investor
You shouldn’t be trying to guess whether you know one drug company has a better drug pipeline than another. You want to go, when you’re young, someplace that’s very inefficient, and you shouldn’t be trying to guess whether the stock market is going to go …
Illustrating the Beauty of a Disappearing World | Short Film Showcase
The big thing that I’m trying to do with my work is give a chance for people to connect with that landscape, to cultivate a deeper understanding, and hopefully inspire them to make a difference. I am—I just kind of disappeared into the color and the form …
Subtraction strategies with hundredths
About some strategies subtracting decimals that involve hundreds. So, for example, if I have 0.69 or 69 hundredths, and from that I want to subtract 0.34 or 34 hundredths, what is that going to be? Pause this video and see if you can compute this. So, t…
NERD WARS: Lara Croft Vs. Elektra!
Ooh! It’s a nerd balls! It’s a nerd wars! It’s the all-female edition! Who we got? So today, I’m Nerd Warriors, we’re gonna be doing some girl-on-girl action with Elektra vs. Lara Croft! Now, yes, thank you XD Minus X deficit Adam can’t talk, don’t be of…
North Dakota Is Not Just “Oil & Gas” l Winner State Tour
[Music] And we’re coming off of an exciting announcement to you with that investment in the IV in gr fors. Can you tell me a little bit broadly speaking with the Wonder fund? What’s the long-term goal for that within our state? Is it getting outside capit…
Systems and Objects | Dynamics | AP Physics I | Khan Academy
Our world is extraordinarily complicated, so in physics, we’re going to have to make simplifications. Even things in our world that seem simple are extraordinarily complicated. So consider a basketball. It seems simple enough, but it’s composed of an extr…