Крис Хэдфилд — Как подают десерт на МКС?
[музыка] Обед уже прошёл, теперь время десерта. Я выбрал пирог с шоколадным пудингом. Подготовим его, сдвинем массу в сторону, чтобы не мешало.
Осторожно разрезаю упаковку подальше от липучки, которая нужна, чтобы крепить её на стену. Нужна длинная ложка, так как упаковка глубокая. Опускаю внутрь шоколадный пирог, и выглядит похоже плохо. Непростая задача, могу испачкаться довольно.
[музыка] Вкусно! Теперь хочется кофе. Это чашка кофе. Вставляю трубочку, перемешиваю в бочку. А, о горячо! Зато кофе, шоколадный пирог и кофе кормят тут не так уж и плохо.
Переведено и озвучено студией Верт дайдер. [музыка] [аплодисменты] N [музыка...]