Разгаданные и неразгаданные загадки Египта
Здравствуйте! Сегодня я хочу поговорить про Египет. Я недавно побывал в этой стране, и хочу поделиться своими впечатлениями. В принципе, про Египет очень трудно рассказать что-то, много миллионы людей его посетили и продолжают бывать на его курортах на Красном море. Я, кстати, на этих курортах не бывал.
Как выглядят пирамиды Гизы и древние египетские иероглифы, с детства знают практически все, для этого и ездить никуда не надо. Но какие-то вещи для меня были абсолютно новыми и удивительными. Ну, во-первых, конечно, меня интересует, в первую очередь, все, что связано с языком, точнее с языками, которые звучали в Египте раньше, которые звучат сейчас. Как все это менялось, как все это между собой связано?
Начнем с названия этой страны. О древней истории времен фараонов мы кое-что знаем, а вот как древние египтяне сами называли свою страну? Называли ее так: кимид, черная земля. Оно и понятно, вокруг безжизненно жёлто-серая пустыня, а в плодородной долине Нила все в порядке. Можно жить, заниматься сельским хозяйством и строить дыма, а потом собраться и соорудить пирамиду так, чтобы на тысячелетия.
В общем, Египет по-египетски - это чернозём. А откуда взялось название «Египет»? Это уже от греков. Дело в том, что в древнем Мемфисе, столице Египта, находился храм х.к., буквально жилища или обитель бога. Так вот, бог - это был один из основных богов древнеегипетского пантеона. Это греки выговорить не могли и назвали город, а потому всю страну так, как им было комфортнее. А и губ тоса.
А потом еще и миф под это дело подвиг. Это был древний царь. После походов Александра Македонского греки активно засияли Египет, особенно Александрия, которая, собственно, и была названа в честь Александра. Основная масса населения были египтяне, которые продолжали говорить на своем египетском языке. Кстати, язык этот относится к афразийской семье языков и находится в отдаленном родстве с семитскими языками: еврейским, вавилонским, ассирийским, арабским.
В сорок первом году нашей эры, через несколько лет после казни Иисуса, апостол Марк пребывает в Александрию, и именно там он написал свое Евангелие - Евангелие от Марка, одну из четырех канонических. Люди, которые прежде всего стали обращаться к христианству в первые века нашей эры, были как раз ведическими египтянами, которые продолжали говорить на египетском языке. Язык их в этот период заимствовал огромное количество греческих слов.
Для этого нового египетского языка, созданного на основе греческого, к нему просто добавили буквы для звуков, которые в греческом нет. Кстати, он очень похож на церковнославянский алфавит. Ровно через 600 лет после приезда в Александрию апостола Марка Египет завоевали арабы. Они принесли с собой арабский язык, арабскую культуру, ислам, и в первые века совместного проживания они достаточно терпимо относились к местному населению, христианам.
И так как у арабов тоже своя фонетика, свои особенности произношения, египетский язык для них было тяжеловато. Они стали называть местное население коптами. Отсюда - копты. Копты сохраняли свой язык тысячу лет, а потом в основном перешли на арабский, а коптский язык с тех пор стал литургическим языком в коптской православной церкви. Хотя в отдаленных районах Египта им еще пользуются в быту.
Памятники христианской культуры, церкви, монастыре можно увидеть по всему Египту. Кстати, именно копты придумали концепцию монастырей, которые потом в средние века распространились по всей Европе, в том числе и на Руси, и служили такими полуавтономными от властей центрами не только религиозной жизни, но и сосредоточием культуры и науки. Коптов в Египте, по разным оценкам, от 10 до 20 миллионов. Точно никто не знает, потому что официально все граждане Египта просто египтяне.
Кстати, само название «коптов» означает генетический корень темы. Так называли египтяне свою страну, то есть черная земля. И в этом само название можно сказать продолжает жить древнеегипетский язык. А вот по-арабски эта страна называется «Миср». Это на литературном арабском, а на местном диалекте - «Маср». Версий происхождения этого названия, разумеется, много. Возможно, пошло от древнеассирийского «маршрут», что в переводе означает «границы».
Может быть, еще какого-то другого названия. На древнееврейском звучит она «Метро», и это, кстати, двойственное число. Ведь в незапамятные времена было два Египта: Верхний и Нижний, которые только потом объединили. В званом государстве Египетском варианте арабского языка, когда сказал название этой страны «Маср», стоит отметить, что вариант арабского языка, который используется в разных странах, очень серьезно отличается между собой.
То есть существует вот этот классический язык, который изучают в школе, который присутствует, который служит для общения между представителями разных арабских стран. Но сами разговорные варианты - это практически их диалекты. Ты даже трудно назвать это совершенно разные языки. Такой пример: если простой диалог на классическом арабском «Как дела? Спасибо, хорошо» звучит примерно так: «Kef halak? Shukran, khayr».
На египетском варианте тот же диалог будет звучать так: «Ezzayak». Согласитесь, различия явные. Образованные люди общаются между собой на классическом арабском, а вот египетские арабы, живущие в других арабских странах, понимают неплохо по двум причинам. Во-первых, это достаточно упрощенная версия языка, причем достаточно комфортно воспринимается на слух, достаточно понятно.
А вторая главная причина - Египет — это самая большая арабская страна по населению, и в ней достаточно развит шоу-бизнес, поп-культура и киноиндустрия. Кино смотрят все, сериалы, ток-шоу, египетские популярны во всех арабских странах. Точно так же, как песни египетских исполнителей. Нечто подобное произошло, кстати, с Болливудом. Это одна из крупнейших киноиндустрий мира, в основном производят фильмы на языке хинди.
Благодаря этому хинди понятен практически всему населению Южной Азии, всем, кто смотрит индийское кино. В 12 веке правителя Египта Салах ад-Дин (в Европе его назвали Саладин) разбил крестоносцев, хотя очень подружился с Ричардом Львиное сердце. Они даже подарками обменивались. Сам Саладин был родом из Армении, по национальности был курдом.
То есть мы видим, что постоянно было какое-то смешение, взаимопроникновение совершенно разных культур и народов. С 13 по 16 век Египтом правили Мамлюки. Первоначально они были завезены в качестве рабов или наемников, причем очень многие из них были родом из Средней Азии, похоже на Северный Кавказ и Крым. Многие из них были носителями кипчакского языка. Это тюркский язык.
На Руси кипчаков называли половцами. Пока их собрались вместе с русскими князьями, терпели поражение от монгольского войска хана Батыя, египетские половцы, мамлюки разгромили в Сирии хана Хулагу. А, вон, на минуточку, был Батыю двоюродным братом. Кипчакский язык в течение трех столетий был языком военной аристократии Египта, а затем Египет стал протекторатом Османской империи, а затем - Британской.
И все-таки, рассказывая о Египте, не могу не упомянуть о древностях. Нам удалось побывать в Саккаре. Саккара - это такая местность в районе древней столицы Мемфиса, где продолжаются активные раскопки. Нам удалось побывать в гробнице, которую буквально недавно раскопали. Поражаешься великолепию этих красок, изяществу, элегантности этих древних фресок, изображений, которые видишь буквально на каждом шагу.
Но еще больше поражает мастерство древних архитекторов, строителей, инженеров. Дух! Все знают, насколько великолепна пирамида Хеопса, а вот знаете ли вы, сколько потребовалось этих каменных блоков, чтобы сложить ее? А каждый весом, на минуточку, от 2 до 10 тонн. Причем она имеет абсолютно идеальные с математической точки зрения очертания, и непонятно, как удалось этого добиться.
Так вот, этих каменных блоков - 3 миллиона 200 тысяч! Как их туда довезли? Как все это удалось? Совершенно непонятно. Или хронология у подножия Сфинкса с идеально пригнаны друг к другу, отшлифованными каменными плитами. Буквально иголку невозможно воткнуть между двумя такими блоками! Интересно, что были попытки воспроизвести экспериментально некоторые из древнеегипетских технологий, но все провалились. То есть даже современной техникой практически невозможно все это воспроизвести.
В Саккаре есть еще удивительное место: огромных размеров подземный тоннель с гигантскими гробницами или какими-то шкатулками. Скорее потому что там не было найдено ни кого, никаких тел. Что это было? Каким образом удалось эти гигантские структуры отшлифовать, поместить в это подземелье? Совершенно загадочная история. Я общался с археологами, с историками. Многие из них говорят: «Да, нам приходится как-то придерживаться определенной хронологии событий, объяснять какие-то вроде бы необъяснимые вещи».
Но на самом деле вопросов гораздо больше, чем ответов. Многие из этих чудес остаются до сих пор нераскрытыми тайны, неразгаданными. Кто знает, может быть, когда-то мы узнаем что-то о Египте и о его тайнах гораздо больше.