Собеседование. Реалити-шоу «Во что бы то ни стало». 1 сезон 4 серия
[музыка] Мне надоело нанимать людей без амбиций и честолюбия, надоели люди и пишущие оправдание, а не приносящие деньги. С меня хватит образованных идиотов, и меня стошнит, если я услышу о том, что вы сделали, или о том, что можете сделать. Это не конкурс и не проверка на прочность — людей я нанимаю на работу во что бы то ни стало. У меня есть 2 правило: первое — нанимать лучше, второе — не терпеть посредственности и тех, кто не умеет принимать решения по месту.
Если есть хоть малейший намек на то, что вы нытик или плакса, я это узнаю в эфире шоу, во что бы то ни стало — экстремальная, совершенно. Но что, как настроение? Прекрасно! Расскажите о себе: кто вы, чем занимаетесь, почему вы здесь.
Я джефф Feldman. Я живу здесь, в Майами-Бич. Я ищу работу, которая раскроет мой потенциал.
— Кем работаете сейчас?
— Риэлтором.
— Ясно.
У меня зовут Тошиба, толстая домохозяйка. Денман — с воспитанием ребенка, поиском работы — они зависели 13 долларов.
Меня зовут Кимберли Моргану. Я родилась в Чикаго и приехала в Майами-Бич. Я умоляла мистера Гордона взять меня на работу, иначе я стану банкротом. Меня зовут Хайме Порта, я… и как, как вас зовут?
— Хами, если хотите. Кажется, мне послышалось.
— Ничего, со мной придется посчитаться. Я могу казаться милым снаружи, но внутри я жесткий.
Боятся меня. Меня зовут Ричард Харрис. Я работаю в автомобильном бизнесе, продаю машины. Я пришел сюда делать деньги во что бы то ни стало и работать как денежный станок.
Я от ваших слов возбудился. Я [аплодисменты]. Нести глупцов, что надевают костюмы и кичатся этим, я готов работать не покладая.
Меня зовут Стефани Симмонс. Я родилась и выросла в Майами, мне 28 лет, и моя личная жизнь — и, поверьте, моя одесса салафиты, слива — она умела готовить, бог.
Утром я бы точно всю жизнь прожила с ней. Около полугода назад я открыла свою PR-кампанию.
— Хорошо, спасибо.
Я David Benoit. У меня серьёзный опыт в продажах, могу продавать недвижимость, могу продавать мотивационный семинар.
— Ешь!
Меня зовут Мэтт Джурассик, я из Бока-Ратон, Флорида, сейчас я работаю в отделе продаж и маркетинга компании Janie Jones.
Я мало зарабатываюсь, но я хочу доказать, что умею продавать и зарабатывать.
Меня зовут Рис La Gent, я из Комнат Лорел. Я выиграю, не могу представить. Я рад, что вы все приехали сюда, большое спасибо.
Я вам расскажу, что мы будем делать: это моя жена Елена, ей нравится всё, я так скажу: даже если вы ограбите банк, Елена всё равно найдет вас.
— Что-то хорошее — это Шире. Мы называем её чистильщиком Шире, исполнительным директором.
Позади меня — гений Jar от главы. Ему тридцать лет, Камни. Он пришёл три с половиной года назад, тогда он зарабатывал 30–1000 йен, он буквально осадил эту компанию, чтобы попасть сюда и обратить на себя внимание.
Он закрыл сделку с моим же сотрудником, и теперь он вице-президент отдела продаж, и в этом году заработает больше 300 тысяч долларов.
Я скажу вам, что я ещё блюде, я ещё он, уверенность, умение и фактор во что бы то ни стало.
Кто из вас готов на всё во что бы то ни стало? Ещё никто не говорил обратного. Все кричат, что готовы работать.
Нужно найти талантливых людей. Компания не сможет расти и развиваться так, как мы хотим, если наши сотрудники бесталанной Кристи.
— Что ты узнала?
— Проверяет биографии, группа подобралась очень интересная.
Для начала Кимберли: криминальное прошлое уже писала, начинки, знаешь, нельзя обналичить, акрег, продавала, не продавала.
А я подумал, что у нас тут 2 Jazz.
Дальше ещё интереснее: неоднократно и вождение без прав, а потому в 2009 была поймана за вождение в нетрезвом виде. Ухты, остальное — всё чистые, кроме тщеславного, ну хоть он покрыт, продаёт кокаин, что правда, хранители продажа, и что он предпринимает — настоящий jazzy.
Вот вам и jazzy, как говорится.
И о, но я хочу подчеркнуть очень важный момент: он сразу во всем признался, что известно о Тошиба.
Я знаю, что Тошиба опоздала при Х, и мы тоже, а Стефанида Гесса — как мне это прозвище поможет? Она ж не собака.
В самом деле, будет приносить нам деньги в супах.
— Давайте как можно быстрее выясним, есть ли среди них талантливые люди. Если нет — выгоним всех, и начнем поиск заново.
Согласно, кто опоздал? Ваш, ибо и Хайма я не опоздала, вы опоздали.
Я опоздал всего на минуту, но я называю это — вы опоздали. У вас нет необходимых качеств, уходите.
Хорошо, отказано, до свидания.
А на нем позаботится Елена.
— Ну что, поможет ему прийти в себя? Ещё раз: опоздаете — лучше не приходить.
И я не знаю, почему обо мне такое сказали. Вы всегда жуете жвачку на собеседованиях?
— Нет, но сейчас живёте, помогает у вас во рту жвачка — это непрофессионально!
— Эй, нет, мне нужна эта работа больше, чем всем остальным участникам.
Я отчаянно нуждалась в этой работе. Нельзя ходить по собеседованиям со жвачкой, скажите, что я должен опознать.
У меня есть судимость. Я хочу вырасти и процветать, хочу сделать что-то необыкновенное. И, а, подделывала Чехия, была замужем, у меня четверо детей.
Нож от нас ушёл, у меня была чековая книжка, но не было денег. Банкир, я продолжала выписывать чеки, чтобы купить детям еду, одежды, вылезет, собратьев, что-нибудь еще.
Я водила машину без прав и водила нетрезво. Жаль, что вы уходите, сам не обидно, что меня выгнали за то, чего со мной обычно не случается?
— Да, это обидно. Я не опаздываю.
Очень обидно, я ещё вернусь.
— Хорошо, обязательно.
Мне нравится такой настрой.
Ждите меня снова, расскажите о вашей проблеме — судимость.
— Сколько?
— Надеюсь, меньше, чем у неё.
— Нет у меня не так много преступлений, это было давно, когда, около двенадцати лет назад.
Мне недавно исполнилось тридцать, я не хочу бездарно тратить время.
— Чем вы занимались в 18 лет?
— Я продавал кокаин.
— Как долго? 4 месяца.
— Дали испытать.
Вы отбыли наказания.
До Кристи рассказала мне о вашем прошлом.
Я в 25 лет был банкротом, и я тоже попал в мир наркотиков, и он меня затянул.
Меня никогда ничем не ловили, но наркотики меня почти убили.
Если вы полностью реабилитировались, как он называется?
— Снега, снег.
Так вот, если вы зарезали со снегом и готовы к новым возможностям, вы пришли в нужное место. В Майами процветает рынок недвижимости.
Знаете, Джефф, такой презентабельный и уверенный в себе. Я встречался с ним на прошлом.
— Ники, неужели?
— Да, как я вас понимаю, я рад быть здесь, разумеется.
Слушаю, я ещё новую возможность. Место, где мой талант проезд.
Я долгое время был фрилансером, и, честно говоря, мне это надоело. Сейчас в моей карьере не лучшие сделки заключают с трудом, и если вы никогда не владели компанией, то знаете, что когда вы нанимаете нового сотрудника, вы по сути инвестируете в неизвестность.
И сейчас ваши ценности для этой компании, и для любой другой, примерно равны вот этому стакану воды, просто стакану воды.
Я могу пойти и взять другой, посмотрите на свои браслеты, что там написано: я смогу во что бы то ни стало.
Снаружи там написаны номера с 1 по 9 — кто первый. Хорошо, идёмте со мной, у вас ждёт первое испытание: вот что мы сделаем.
Я дам вам стакан воды, и я дам вам выбор: продать мне стакан воды или презентовать себя.
У вас одна минута испытания со стаканом раз за разом — помогает отделить взрослых от детей.
Я трудолюбив, и целеустремлённым: 95 процентов людей имеют хроническую обезболивает — вам это известно?
— Нет.
Я хочу, чтобы меня помнили как человека, помогавшего другим и себя; я не хочу умереть.
Ники, за 60 секунд я многое узнаю о человеке.
Я работала в разных местах, и у или за пользуюсь компьютером, знаю Microsoft Office, выколет мозг.
— Да, сколько стакан воды для вас?
Вы бьёте до дома на границе, вы верите, что… Спасибо.
Я пришла сюда из крупной компании Burton Nor скайлер, это одна из крупнейших PR-кампаний в мире.
Я потом и кровью заработала себе место в этой компании, и через три месяца я уже управляла одним из самых крупных бухгалтерских курсов, бюджетом более чем в 100 долларов грант.
Я хочу, чтобы вы купили эту воду, потому что вода — лучшие вещи в мире. Оно куда лучше любой газировки, вам не нужен никакой Red Bull.
Купите воды, выпейте её и получите заряд энергии.
Я даю им простейшие задания: продать стакан воды или показать себя.
Будь я, даю выбор, и Дэвида я напрямую спросил, что он выберет.
Он выбрал себя, а потом начал продавать воду, и а, никогда не более располагаю к себе.
Я привык к отказам, поэтому нормально отнесусь, если мне откажут.
Кажется, что минута — это долго, но когда есть что сказать — минуты матча, я всю жизнь пыталась сделать себя сама; единственная, работала до 2 часов ночи, но на этой работе нет людей, которые хотят расти и мотивировать на рост.
Кухня, поэтому я решила открыть свою фирму. Это было очень тяжело, думаю, у меня есть необходимое качество, чтобы работать плода.
Помню, когда сказать нечего, минута длится целую вечность.
Она, конечно, полезное, но может показаться не вкус. Как вы думаете, вода поможет вам стать здоровее в будущем? Может быть, течёт по вашим венам, чувствуете ли вы, разве вам никогда не хотелось пить?
Вам же хотелось пить — хотелось, и вода была вкусной?
— Да, а вы даже не знали, что 5 вотрите.
Я вам не подхожу?
— Что это значит?
Отказано.
— Отказано, ну и ладно, у вас нет необходимых качеств, извините, мне не нужен актер.
Ой-ой, нефти, но спасибо за ваше время, спасибо, что пришли.
— Всё равно я лучшие продажи.
Ну что же, до свидания, удачи, пока, ребята, спасибо.
Горит ли вам?
Я вложил всю душу самого себя и свою искренность.
Он сказал, что я должен был рассказывать о себе, а не продавать, вот мне казалось, что, продавая ему воду, я показываю себя в деле — вода лучший напиток.
Хочу сообщить, что я отказал Дэвиду. Зачем мы это подозревали?
Дэвид очень эксцентричен, с ним просто невозможно общаться.
Ури, за, есть потенциал, что до Тошибы этой любительницы жвачки, я бы сказал, что когда у человека уровень ожиданий не поднимается выше плинтуса, мне нужны лучшие люди.
Мы растем.
Мэтт пришёл самым последним.
В детстве он кажется невинным, но находчиво… Что насчет него?
В мире миллионы людей, и те, кто приходит сюда, не обязательно лучшие. Среди них есть люди, которые нам совершенно не подходят, но есть и интересные кандидаты.
Ричард отлично себя показал, этот парень отлично себя показал.
Я просто хочу сказать: вместо того чтобы показать себя, он продавал стакан воды. Он идиот.
А вот эта девушка сегодня по-настоящему зажгла, она молодец.
Дальше, бабушка — я её так назвал, хотя и всего 47, но она вообще не похоже на бабушку, слишком привлекательно.
У Джеффа типаж крутого деревенского паренька — не такие люди меня всегда разочаровывают.
Нам надо убрать двоих людей.
— Идёмте, пусть встанут также. Да и так, сейчас я уберу 2 человек.
Как вы думаете, кого мне стоит убрать?
— Хорошо, кого мне убрать?
Мой мужичек Ричарда.
— За, почему он?
Он приятный парень, почти не говорит, а вы ищете пробивных — пришёл получить эту работу во что бы то ни стало и начать зарабатывать для себя и своей семьи.
Кого мне убрать?
Ричард, но если надо выбрать одного, убрать того, кто хочет убрать вас. Мне кажется, он пришёл не побежать к вам.
Не убрать, мне кажется, что Тошиба, потому что на собеседование со жвачкой маркетинга дед.
И когда вы, когда-нибудь, ходили на собеседовании?
— Согласие, это правило номер 1, врач Канада, выплюнуть перед собеседованием.
— Ухты, ладно, решать.
В любом случае, мне, Стефани, презентация, которую вы показали в моём кабинете, была выше всяких похвал, у вас есть необходимое качество; сделайте шаг.
Наш Рис, у этого парня энергии больше, чем у всех вас вместе взятых, сделайте шаг назад.
Надеюсь, он запомнил, крутой паренёк, пока что мы позволим вам пройти дальше, у вас есть необходимое качество; сделайте шаг назад.
Спасибо, Тошиба, я не могу простить вам жевачку.
— Подождите, вы так легко сдаетесь? Мы даже меня не дослушали!
Я не могу простить жвачку, Grand. Можно мне сказать?
— Да, пожалуйста.
Когда Тошиба пришла в свой кабинет, она перечислила конкретные навыки, и я знаю, что и можно применить. Спасибо, а ещё она избавилась от жвачки — это тоже.
Пока я пока не знаю, что с вами делать, Мэтт.
— Хотите здесь работать?
— Когда я хочу новый актер, до подрабатываю, покажите Sonic, до хочу посмотреть. Прекрасно [аплодисменты].
Но как мне это применить?
У вас нет необходимых качеств.
Вынужден попросить вас покинуть офис.
Отказано.
Больше никаких зомби в этом здании!
Я показал себя снова. Кто-то должен был уйти — ничего страшного, я попытался.
Я избавился от Мэтта, потому что они доверяют Тошиба.
Не знаю, зачем я это делаю, но пока что у вас есть необходимое качество.
Спасибо, жесткий человек, Кимберли и Ричард.
В 29 лет я стучался во все двери, я прошёл тысячи километров — стучат в двери и требуют, чтобы на меня обратили внимание.
Ричард, вы хороший человек, очень талантливый, но я не вижу у вас энергии.
Пока что у вас нет необходимых качеств.
Спасибо, что пришли, и вам спасибо — отказано.
Мне нравится ваш стиль, большое вам спасибо.
Спасибо, именно так, но я ведь уже с энергию такой напряженной борьбе — нужно активно себя...
Ричард, у тебя не хватает активности, он сдался прямо здесь передо мной.
У вас есть 24 часа, чтобы снять видео об этой компании, обо мне и о моих продуктах.
Вы должны максимально выгодно меня показать, и я хочу, чтобы вы научились работать с Виттором, Фейсбуком, Ютубом и Google+, и сделали это видео вирусным.
Это задание может стать вашим спасением, победитель может спасти одного участника от исключения.
Спасибо, что пришли сегодня.
Спасибо, спасибо.
Поздравляю, вы молодцы, ребята, увидимся завтра.
Пять оставшихся участников должны были вернуться через пять дней для нового испытания, но пришло только двое.
Тогда Грант объявил в Твиттере о поиске новых участников.
Я бизнесмен, уже почти 30 лет. Я сам основал эту компанию.
Три человека не пришли, чтобы получить уникальную возможность работать у меня, это обидно, но не смертельно.
Итак, когда я только сюда переехал, я встретился с президентом банка и спросил у него, какая самая главная проблема в Майами.
Он сказал, что это люди — шаши, ибо желавшая жвачку, и которую я должен был вышвырнуть отсюда, не пришла.
Отказано, Стефани, мисс Красотка.
Стефани, о которой ты так лестно отзывался, и красотой, которой так восхищался — отказано, не пришло.
Да, и я тоже думала, что она подходит, я расстроена больше, чем Gerat.
А что насчёт этого парня? Твой дружок, мы с тобой обсуждали крутого паренька Джеффа, он прислал письмо, что хочет сам выбыть из соревнования, чтобы дать другим людям шанс.
— Что за чушь это? Лёгкий способ найти?
Он пришёл сегодня утром.
— Да, я попросил его сказать мне это в лицо.
Я сидел дома и делал видео для вас.
Письмо я вам отправил, потому что не мог прийти.
Меня тоже не мог прийти: отравился бубликом.
Отказано.
Он сказал, что отравился бубликом, и это после рассказов о поездках в три страны, о том, как он ездил на Гаити, спасал там людей.
Если честно, говоря, я, Джефф, ты просто никчёмный…
Если он возьмет кредит в 500 000 в банке на 50 лет, кто сможет тратить всего по 1000 в год?
Правильно?
— Нет, 10 в год.
Какая разница?
Никогда не говори, какая разница, когда я говорю о деньгах.
На планете 7 миллиардов людей, я нашёл 3 неудачников, и остались у нас числовая и бабушка.
Настолько плох рынок труда в Америке, этот паренёк пришёл и сказал, что хочет тут работать.
Это Ингрид, тоже пришло сегодня, и этот парень Джон, тот самый Джо, что когда-то не смог показать себя, тоже пришёл сегодня и умолял: «Возьмите меня».
Если он пришёл опять, пусть покажет себя как следует.
С этими трудностями мы сталкиваемся каждый день.
Давайте пригласим и подготовим к первому испытанию.
— Хорошо, хорошо, идёмте.
Доброе утро.
— Доброе утро, вы пришли во время?
— Даст, хорошо, а вы?
— Нет, сэр, она тщеславного, я возлагал большие надежды, а он опоздал.
Трое других участников, которые должны были прийти сегодня, не пришли вообще, зато паренёк, на которого я делала большую ставку, опоздал на 40 минут.
Вы позавчера мне говорили, что будете стараться, будете работать изо всех сил, а сами даже не пришли вовремя.
Вы расстроили мою жену, простите, прошу прощения, Сана, наивная сидит тут и думает, что я плохо отношусь к людям, что я злой и бескомпромиссный.
И раз за разом она жалуется, что кто-то снова опоздал.
Я проснулся в пять утра, помедитировал, Turbo думал, что буду здесь делать, как все — надраю, потом попал в пробку, я опоздал.
Посмотрите, кто пришёл вовремя: пятеро других людей, ищущих работу, было пять человек, осталось двое.
Это его, я почти выгнал, но три человека не пришли, поэтому вас можно простить.
Спасибо, благодарите тех троих, благодарите тех, кто ушёл.
У меня три футболки, а вас пятеро.
Кто хочет футболку?
Кто готов что-нибудь сделать?
— Я готова.
Меня зовут Инга, он я, есть «Танки, Флорида», и я хочу получить работу у Гранта Кордона во что бы то ни стало.
Три часа ночи, у меня на дороге лопнула шина, в 4:15 я зарегистрировалась в гостинице, 45 минут по стола, и приехал Singh & In-Grid.
Одна футболка — ваша, а не учил историю в школе — свою историю.
Я твою, самый… Я не думаю о прошлом.
Меня зовут Кристофер Rapala Узлы. Я ждал этого момента с самого утра.
Я хочу работать здесь во что бы то ни стало.
Я отказался от собеседования, чтобы вернуться, что вы прямо сейчас на собеседовании.
Я готов, уберегите, изержитесь, и Джорджу вернулся.
Если дадите шанс, Марика, повторите: если дадите шанс, Марика, я покажу, как надо работать и 8 лет от служил, на кого поднимите вашу футболку, и сказал министру Кордону и всему миру: «Может повторить их, тут нечего стыдиться.
Мне надо содержать семью, я содержу».
Я сейчас, у меня есть работа, но меня не устраивает то...
— По, вы трое, сделайте шаг вперёд.
У вас только одна футболка. Кто её хочет?
— Я, она, я не заслуживаю, заслужить?
Нет, я не заслуживаю, стойте, что вы делаете? Вот это!
Меня зовут Ракеша Раунтри, и они у меня целовать, и надеюсь, что Грант не отправит меня в Юдоли ещё, я боюсь высоты, здесь нет назад — со на крыше здания.
Позавчера мне и моей жене позвонила учительница и попросила: «Научи мою дочь читать».
Я сказал, что это её работа — учить мою дочь читать.
Я научу свою дочь, как брать от жизни то, чего она хочет, и как это удержать.
Сделайте шаг назад, у вас есть необходимые качества!
А вы, двое, Джо, вам — я дал шанс.
Да, я сказал вам: сосредоточьтесь, а вы даже футболку не смогли взять.
Я бросил футболку на пол прямо перед ним, а он её не поднял.
Удачи, спасибо, сэр, отказано, спасибо, снова выгнал, а я продержался дольше.
Надевайте их сейчас, надевайте!
Вы зачем-то пришли сюда, и в жизни всё не просто так.
Вас ждёт первое испытание, и оно будет физическим, обещаю.
Я буду давить на вас, пока вы не сломаетесь.
Наденьте шорты для бега, борцовки и футболки.
Сейчас, конечно, я потерял троих, но пришли люди куда лучше.
Это будет нечто.
Мы пойдем к моему другу в тренажёрный зал на Пятой улице.
Когда дойдёте — не останавливайтесь, идёмте вперёд, вперёд, держитесь позади меня, вставайте здесь.
Это мой хороший друг Дина Спенсер Мухаммед Али, тренировался здесь, и сегодня Дина проверит, на что вы способны.
Расскажи, что им предстоит: устроят тренировку для бойцов.
Боец может получить высший титул лишь раз в жизни, вся подготовка, весь опыт — всё ради возможности победить.
Здесь не сработает хитрость, здесь надо бороться как чемпион.
Первое место — всего одно.
В вашем случае рабочие места — всего одно, чемпион только один.
Поднимайтесь на Дина.
Этот парень опоздал на 40 минут, накажи его, можете встать вот так.
— Давайте вперёд!
Я разочаровался в Ризе.
Он опоздал на 40 минут, это неприемлемо.
— Я сегодня опоздал, я сегодня опоздал, я сегодня опоздал!
Грант ненавидит, опоздал и Рис…
— Говорите!
Я сегодня опоздал.
Прыгаем, ноги вместе, ноги врозь, вперёд, вперёд, быстрее, моряк!
Я уже далеко, Саша, и если мне придется бороться, я буду бороться: раз-два-три-четыре, раз, два, три, четыре!
Грант пытается заставить нас сдаться: упор лёжа, начали упор лёжа на вате.
Шевелите, самое сложное — собеседования.
Удар! Удар! Удар!
Эйрис, хватит бить как девчонка!
Он жульничает — из-за этого мне начинает казаться, что, кроме улыбки и смазливой леса в Ризе, нет ничего.
— Сдавайтесь, Рис, сдавайтесь!
А ты как?
— Я уверен, что я самый лучший кандидат от всех, Рейс.
Вы жульничаете, если у вас не получается, не делаете — просто уходите!
Вы лежите на полу, так нельзя.
— Могу подняться?
— Не можете себя заставить, значит, вы слабака, неудачник.
Мне нравится, когда мне указывают такие, как вы, — уходите!
А вы — продолжайте держитесь.
Спасибо, здесь вы добились своего.
Спасибо за предоставленную возможность.
Отказано.
Я бы никогда не узнал, что Рис не способен работать со мной и в моей компании, если бы на физические испытания у вас повысили шансы.
Я не люблю нагрузки.
Амангельды, упражнения — я из любой ситуации выхожу с помощью.
У меня и речь: удар, удар, удар, вот каково, вам придётся в моей компании наносить удар.
Ингрид, быстрее, давайте, сдаётесь!
Кимберли, нет, буду делать то, что нужно, лишь бы получить эту работу.
3, 2, 1, время!
[аплодисменты]
Как называется шоу?
— Хочет работу!
Я хочу!
— Вот вы хотите, я обязан дать шанс рабов.
Единственное, о чем я в своей жизни жалею, — это то, что я не служил в армии.
Вперёд, моря!
Давайте, давайте, петь и пейте, моряк!
Удар!
— Куда?
Я не сдаюсь, я слишком далеко зашла!
— Хотите получить шанс работать у меня?
Бабушка, у вас серьёзные серёжки, настоящие?
— Нет, терпеть не могу подделки!
Мари, Аксель, не работайте, вложите в удар всё, что можете.
Кто проиграл, Ингрид?
— Я не проигрываю!
Ингрид — явный лидер, и Ингрид просто невероятная, она несокрушима!
— У тебя найдутся перчатки для моей жены?
— Давай, Nadia, них, и покажи, как ты бьёшь!
— Да, молодец!
Моя жена впечатлила меня не меньше, чем участницы шоу.
У кого есть силы? Кто хочет работу, у кого есть силы, кто хочет работать?
Мне нужны лучшие, и я должен наделить бездарных от лучших.
Физическое испытание в этом помогает, никого...
Вальдес, 14-летний Baxi, ника, рад тебя снова видеть.
Спасибо, что пришёл!
Вы должны выйти на ринг и сделать всё возможное, чтобы отправить… никогда, он не будет бить вас в ответ.
Расскажите им о том разе, когда тебе нельзя было бить в ответ, но ты ударил.
— Что случилось?
— Ничего, ты никого не убил.
Поднимайся, посмотрим, как справиться, моя жена.
Я знаю, что моя жена сделает всё возможное для победы, быстрее, время!
Вы его об этом спрашиваете, вам всё равно, бейте!
Она блистательно выступила, это женщина — родила двух детей сама, без анестезии, прямо на той же кровати, где я этих детей сделал.
Кажется, ты сама по себе попала за дело, лицо немного поцарапалось, Венгрит — начинайте!
Ингрид, ряд, давайте, Ингрид, у вас получится!
Ингрид, что вы делаете?
Ингрид, меня поразило в офисе — она показалась мне очень сдержанной, а на ринге разгорелась.
Ингрид, пейте-пейте, удар!
— Давайте, Ингрид, бейте!
Ингрид, вы можете!
4, 3, 2, 1, время!
Бабушка, вы следующие, как вы справились?
— Ужасно, вперёд, бабушка, нападайте!
Начали, бабушка, вы только на неё, посмотрите, она хочет победить, боже мой!
После того, как я увидел бабушку на ринге, я ей восхитился и зауважал.
Теперь надо узнать, если у неё навыки и способности для работы в моей компании.
Представьте, что это ваш бывший муж...
5, 4, 3, 2, 1, время!
— Я хочу во что бы то ни стало выиграть!
Как вы справились?
— Сложно было!
До, очень, Ракеша, готовьтесь!
— Давайте, раки, что покажите, чтобы можно было... Сирия, траки, Ш!
— Давайте же!
Я видела вас: огонь, пейте-пейте!
Я не ходила в зал со школьных времён, примерно 10 лет.
Дети, Ракеша, пусть он пожалеет, что встретился с вами — бить его!
Давайте осторожно, мне нравятся девушки, которых от меня тошнит.
Она взлетела на первое место, поставьте ведро.
Вы закончили уходить с ринга.
Вот что значит «во что бы то ни стало», моряк.
Ингрид, уборка!
На вас такого на обычном собеседовании не делают.
Не забывайте: я не особо чувствительный человек, это действительно так, как скин.
Начинайте, давайте, я его не к слабой, его проб, мне нравится, но он не сосредоточен, он не включается в процесс.
Вы этого не хотите, морят, вы не хотите этого, вы боитесь получить травму.
Врачи, бейте в ответ!
Вот это, да, роб, эти бам — ответ!
Вперёд, моряк, вперёд, вперёд — по валите его, пейте, валите его!
Это время — всё обратно на ринг.
А стройтесь в условиях мирового рынка: мои сотрудники должны рваться вперёд, мне нужны таланты.
Кто-то уйдёт прямо сейчас, кто старался меньше всех, а кто больше всех.
Она отлично работало, но хуже всех выступила на ринге.
Она была лучше всех.
Он, в худшей форме, поэтому он всё время работал плохо.
Она не давала себе расслабиться, но потом начала сдавать; она была просто…
Но её вырвало до, до этого момента.
Она держалась.
Сделайте шаг назад, у вас есть необходимое качество.
Поздравлять! Теперь вы трое: кого бы ты нанял, если бы искал себе работника?
Я бы нанял ею.
Сделайте шаг назад, у вас есть необходимые качества, встаньте рядом ко мне.
Убрать самое слабое звено.
Я уже много лет не в форме, но сегодня я не сдался.
Я спрашиваю: кого мне убрать?
Соберитесь, Робу, и дети — сами.
Я старался как мог, решение — за…
Ну вот, видите, он никак не пытается отстоять себя, он не борется за себя, я не высокого себе.
Если мне надо уйти, вы больше не в армии, это экономика Соединённых Штатов Америки.
Если вы думаете, что я не могу вас работать, у вас нет необходимых качеств — уходите.
Спасибо за потраченное время, отказано.
Бабушка, вы выиграли, вы отлично справились, Кимберли, Россией, на — вы молодец, отдохните немного.
Роб, спасибо, что пойдёмте, я держался, не сдался, я не мог работать как остальные, но тут важно состояние разума, и чем мы не сдались, и это главное!
Вот именно, было приятно взаимно — ай да, мы пройдите сюда, здесь на Линкольн-роуд, на Южном пляже Майами-Бич.
Ваша задача — привлечь к себе внимание: что вы можете сделать, чтобы наполнить эту шляпу?
Когда вы в последний раз тратили доллар? Потратьте один на меня, посмотрите на это лицо.
Мне нужен полный набор — находчивость и навыки.
Ваше задание: по очереди вставать на это место и держать на себе внимание.
Делайте, что хотите: пойте, шутите, читайте проповедь, танцуйте, но наполните эту шляпу деньгами.
Одна из вас получит работу в моей компании.
Кто хочет пойти?
— 1, я пойду.
Идёмте, я хочу выиграть, кажется, у меня есть шанс.
У вас есть десять минут, начинайте.
Всем привет, как дела?
Меня зовут Кимберли, подходите, подходите, можете подойти ко мне, дайте мне денег.
— Что ж, вы так поступаете?
Сдам её, платье, 12 сантиметровых каблуках, идите и поддержите меня.
Спасибо, я вас люблю, люблю! Вот так, ничего себе — так вот так, вверх и вниз.
Спасибо, что посмотрели на меня, можете кинуть мне что-нибудь в шляпу, немножко.
Спасибо вам, надо поторопиться.
Я участвую в шоу «Во что бы то ни стало», чтобы получить работу в известной на весь мир компании.
Спасибо, как поживаете?
Мне нужен всего 1 доллар.
— Молодец, большое спасибо!
Не дам, свободны вам сегодня до всего 11.
Он у них нет одного доллара, спасибо, есть пять, 20 из 100, у вас кончилось время, Кимберли.
Я следующие: готовы?
Каталог последних испытаний: я пойму, на самом ли деле Ингрид хочет у меня работать?
Привет, поцелуй за доллар, поцелуй щеку — 1 доллар.
Подходите, тут слишком мало людей, вам придётся или слезть, или кричать громче — что выберите.
Ладно, если за поцелуи за 1 доллар, поцелуй щеку, предложите ей.
Они, мне нет — поцелуй всего за один доллар.
У вас нет зрителей, Ингрид, вы должны удержать девушку и предложить ей поцелуй — как это сделать, смотрите: Осима, развлекайте их.
Осима, большое, начните их развлекать прямо сейчас.
Давайте, спойте, станцуйте, [музыка] — станцуйте, давайте же, поцелуй в щеку — 1 доллар!
— Давай, вы хотите?
Спасибо, ура, ура, спасибо, спасибо.
Можно вас попросить?
Я должна найти 20 долларов, или я потеряю работу, давать 1 доллар до или 5, спасибо, Ингрид, время сделало, что могла.
Это оказалось намного сложнее, чем я думала.
Вы отлично справились, спасибо, но должен сказать, что, имея вашу внешность, я бы эту шляпу до краёв деньгами заполнил — с такими ногами, грудью.
Я хотела сказать, что буду раздеваться.
— Почему нет?
Я же сказал, что правил нет.
— Нет, ладно, вы молодец, у меня… пасибо, что начните с угла и сойдёте с него, когда захотите.
— Хорошо, хорошо.
Видите, добрый день, дамы и господа, меня зовут Кеша.
Я участвую в телешоу «Во что бы то ни стало».
Мне нужно победить в испытании, я готова станцевать, спеть, исполнить колыбельную, написать вашу книгу, сделать ваше домашнее задание.
Она пытается получить работу — во что бы то ни стало, во что бы то ни стало.
Спасибо, спасибо, я могу станцевать лучше.
— Обнимемся, это стоило 10 долларов на свидание.
Подождите, послушайте меня, пожалуйста, сэр.
Может, вы дадите денег?
Вы смеётесь, я наберу вам сдачу с двадцатки, у меня вообще нет, но лично меня принимают карты.
Мне отдачей, всё в порядке.
Я сниму деньги, я не могу отдать карту, у меня всё с собой, нужно только провести картой, мы же смеёмся.
Ладно, сколько?
3 доллара, хорошо.
Я проведу операцию на 3 доллара, за это хотите?
Ничего, я могу ходить лунной походкой.
Ничего себе!
Ладно, спасибо, вы меня не выручите, мне нужен всего 1 доллар.
Спасибо: 10, 9, 8, 7, 6.
Вы сдаетесь?
— Нет!
А почему? Бежите и зачем? Не знаю, ладно, посмотрим, как вы справились.
Отличная работа, молодец, меня в жизни никогда ничего не продавала.
Думаю, с учетом этого я неплохо справилась с испытанием.
Вы всё справились, каждая из вас умеет зарабатывать деньги на улицах Майами, это вы доказали.
Увидимся в офисе, я приму окончательное решение, но…
Как невероятно, невероятно, расскажи им.
Ладно, я пока посчитаю деньги, девушки, баба, роли, моряка — а тщеславный ушёл, Санс, у нас осталось 3 девушки.
Гаржу, я очень люблю свою присказку: «Не будь нытиком!».
Но ни одна из этих троих, нее дела — ни одна из них не жаловалась, они настоящие чемпионки, и если честно, я не знаю, что делать и кого исключать.
А я выясню.
Хорошо, ведём, тебе, позовём их и узнаем, у кого есть все необходимые качества.
Ну что, девушка, парень, который ушёл, сам оставил мне сообщение: «Позвоните, если вам нужен энергичный сотрудник, он вам в подметки не годится».
Вы сегодня превосходно себя показали, я знаю, что передо мной тры нужных человека.
Но я не могу нанять вас всех, потому что я не смогу достаточно быстро всех обучить.
Бабушка, вы отлично справились.
Отлично, просто невероятно, Ракеша, мы все вас влюбились и были приятно удивлены.
Ингрид, вы блистали на каждом испытании, спасибо.
Мне трудно, я должен принять решение: вы принесли меньше всех денег.
Бабушка, вы принесли 4 доллара, она принесла 14, она 15,550.
Вы мне нравитесь, но у вас нет необходимых качеств.
Отказано.
Мне очень жаль говорить вам это, потому что мне понравились и вы сами и ваши старания, и я правда вас уважаю.
Спасибо, спасибо, спасибо.
Пойди и успокой её, расчеши — вы принесли на доллар и двадцать пять центов больше, мы же сказали на доллар пятьдесят, может, надолго, 50.
Бухгалтер — это может шутить.
Наш новый бухгалтер — In-Grid, почему вы лучший кандидат, чем она?
Потому что я чист, его, ешь, за наших сегодняшних испытаниях, и выложилась на все стандарты.
Есть, не переживайте, не баллов, его нельзя.
Сдаваться нельзя, нужно следовать за своей мечтой.
Я всегда еду, заработаете, никогда ничего не боялась.
Я делала то, что должно.
Кто из вас может сделать больше для моей компании?
Кто может работать лучше?
— Я могу!
Я знаю, что могу.
Я знаю, как нужно работать, и я лучше покажу, чем буду рассказывать.
Я тоже, Ракеша, я предлагаю вам работу в моей компании.
Спасибо, поздравляю, пожалуйста.
— Тест, спасибо, Ингрид, вы думали, что победить… и да, но думала, что, даже если выиграют, всё равно буду их довольно сегодняшними результатами.
Как я говорила раньше: если я прыгаю, настроить — это полезный опыт, невероятно.
Исследователи, что бы кто ни говорил, все другие собеседования, на которые я после этого пойду, какими бы они ни были, будут казаться легкими, это уж точно, я вам так скажу — вы не пойдёте ни на какие другие собеседования, потому что я и вас нанимаю.
Спасибо, вы потрясающе справились, очень трудно, но это, сосед, не доказывает, что если чего-то очень хочешь, надо пробовать снова и снова, — что я сегодня и делала.
Вы пришли сюда, показали себя, и у вас нашлись все необходимые качества.
Спасибо большое, спасибо, я очень рада, что получила работу у Гранта Кордона.
Сегодня выдался тяжелый день: застрял, очень устала, но наши старания принесли плоды.
Кто самая лучшая девушка на соревнованиях?
Же, мне пришлось на подвиг жопу, чтобы никто не подумал, что мы слабы, также как ты, хочешь всем показать, что готова работать во что бы то ни стало.
Я не хочу, чтобы ты попадала в ситуацию, в которых можешь получить травму, спасибо, разве что в постели со мной — во что бы то ни стало с Грантом Кордоном, производства, ту market, меди, исполнительный продюсер, Грант Кардон, продюсер, вести, Карлис, их and Норма, продюсер, Елена Картон.
[музыка] [музыка] [музыка]